Zhang Pai
Summary
Dynamic and results-oriented professional with experience at tech corporation, adept in translation and enhancing cross-cultural understanding at publishing and engineering companies. Excelled in team collaboration and problem-solving, significantly improving office efficiency and project outcomes. Skilled in machine translation post-editing and motivating students, showcasing a blend of hard and soft skills tailored to meet employer needs.
Overview
3
3
years of professional experience
Work History
HRBP Intern
Qunar.com
12.2023 - 02.2024
- Partnered with departmental managers to ascertain hiring needs, posted job openings, screened resumes and scheduled interviews to fill positions with qualified candidates.
- Improved office efficiency by effectively managing internal communications and correspondence.
Translator Intern
World Publishing Corporation
09.2023 - 11.2023
- Translated reading materials from English to Chinese.
- Collaborated with colleagues to complete large-scale translation projects, ensuring consistency and quality across all translated materials.
- Maintained up-to-date knowledge of translation software tools, increasing efficiency when handling complex projects.
- Developed strong communication skills by working closely with the author and the publisher during the translation process.
Translator Intern
China ENFI Engineering Corp.
07.2023 - 08.2023
- Supported project completion with accurate translations of technical documents for international clients.
- Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others.
- Ensured document confidentiality while handling sensitive information during the translation process, adhering to strict security protocols at all times.
- Assisted project managers by conducting thorough research on industry-specific terminology for accurate translations.
English Teacher Intern
Xinglong High School
03.2021 - 07.2021
- Incorporated differentiated instruction techniques to accommodate diverse learning needs and styles within the classroom.
- Developed creative lesson plans that incorporated multimedia resources to enhance learning experiences.
- Managed classroom behavior effectively by establishing clear expectations and implementing consistent consequences for disruptive actions.
- Cultivated positive relationships with administration, teaching staff, and students.
Education
Master of Arts - Literary Studies
NUS
Singapore06.2025
Master of Translation And Interpreting - English Translation
Beijing Normal University
Beijing, China06.2024
Bachelor of Arts - English Education
Hebei Normal University
Shijiazhuang, China06.2022
Skills
- Quick Learner
- Problem-Solving
- Teamwork and Collaboration
- Cross-cultural understanding
- Translation and Interpretation
- Machine Translation Post-Editing
- Teaching strategies
- Motivating students
Languages
Chinese (Mandarin)
Bilingual or Proficient (C2)
English
Advanced (C1)
Similar Profiles
Alicia LouissaintAlicia Louissaint
Sales Associate at American Eagle Outfitters, IncSales Associate at American Eagle Outfitters, Inc
Geeta ManiGeeta Mani
Administrator at Health NZ, HamiltonAdministrator at Health NZ, Hamilton
Cheyenne McGinnisCheyenne McGinnis
Senior Customer Service Specialist at WhirlpoolSenior Customer Service Specialist at Whirlpool