Yingyue Zhang
Summary
Focused Translator with highly developed understanding of Chinese and English languages and cultures. Passionate interpreter with aptitude for conveying content, emotion and style. Dedicated to accuracy and reliability.
Overview
1
1
Certification
Work History
Translator Intern
Chengdu Language Bridge Translation Co.,Ltd.
08.2022 - 11.2022
- Enhanced translation accuracy by proofreading translated documents and providing feedback to team members.
- Improved cultural understanding through research on linguistic nuances, promoting accurate translations sensitive to cultural context.
- Assisted project managers by conducting thorough research on industry-specific terminology for accurate translations.
Head of Student Voluntary Team
2022 World Team Table Tennis Championships
08.2022 - 10.2022
- Interpreted for Petra Sörling, President of the International Table Tennis Federation (ITTF).
- Interpreted for short media interviews.
- Acted as a team leader in group projects, delegating tasks and providing feedbacks both for team members and my superior
- Learned and adapted quickly to new technology and software applications.
Education
Master of Arts - Language Translation And Interpretation
Beijing Foreign Studies University
Beijing, China06.2025
Bachelor of Arts - Foreign Languages And Literatures
Sichuan University
Sichuan, China06.2023
Skills
- Strong translation skills
- Excellent language proficiency
- Cross-cultural understanding
- Flexible and Adaptable
- Problem Resolution
Accomplishments
- Won the national championship in the 2023 "FLTRP·ETIC Cup" interpreting contest.
- Received the first-prize scholarship for the first semester at BFSU.
- Awarded with Sichuan Provincial Excellent Graduate in 2023.
Certification
- CATTI Level 1 Translator
- CATTI Level 2 Interpreter
CATTI is short for China Accreditation Test for Translators and Interpreters.
Timeline
Translator Intern
Chengdu Language Bridge Translation Co.,Ltd.
08.2022 - 11.2022
Head of Student Voluntary Team
2022 World Team Table Tennis Championships
08.2022 - 10.2022
Master of Arts - Language Translation And Interpretation
Beijing Foreign Studies University
Bachelor of Arts - Foreign Languages And Literatures
Sichuan University
- CATTI Level 1 Translator
- CATTI Level 2 Interpreter
CATTI is short for China Accreditation Test for Translators and Interpreters.
Similar Profiles
Katia NobreKatia Nobre
Data Transcriber at ConnectCV Language Solutions - Translation & InterData Transcriber at ConnectCV Language Solutions - Translation & Inter
Phetthida ThammavongPhetthida Thammavong
Basic Skills Teacher at Language TranslationBasic Skills Teacher at Language Translation
Joseph CastanedaJoseph Castaneda
Warehouse Associate at Perfect Language Translation ServiceWarehouse Associate at Perfect Language Translation Service