Eng Chee Jet Sim
Summary
Dynamic professional with a rich background as a Freelance Translator Cum Writer and significant leadership roles at Spa-Esprit Group and the Ministry of Education. Excelled in cross-cultural communication and bilingualism, enhancing organizational efficiency and educational engagement. Proven expertise in language localization and strategic planning, achieving operational excellence and fostering community partnerships.
Overview
22
22
years of professional experience
Work History
Freelance Translator Cum Writer
Self-Employed
03.2018 - 06.2022
- Specialized in translating complex technical documents, ensuring accuracy and clarity for end users.
- Managed multiple projects simultaneously while maintaining strict deadlines and attention to detail.
- Translated website content from English to Chinese.
- Writing Freelance for Nuyou (Female) magazine,
Teacher, Flexi-Adjunct
Ministry of Education, Maris Stella High School
02.2016 - 02.2018
- Enhanced classroom engagement through the use of interactive teaching methods, such as group projects and hands-on activities.
- Managed classroom behavior effectively by establishing clear expectations, modeling appropriate conduct, and consistently enforcing established rules and consequences.
Trainer
Inksmith Pte Ltd
01.2016 - 12.2017
- Enhanced trainee engagement through interactive workshops and hands-on activities.
- Conducted training as well as comprehensive needs assessments to identify gaps in knowledge and skills, informing future program development.
Head of Beauty Division
Spa-Esprit Group
08.2011 - 08.2014
- Demonstrated strong organizational and time management skills while managing multiple projects.
- Managed Profit & Loss for Beauty Division, overseeing 40 outlets.
- Oversee Company Headquarters Departments, including Human Resources, Customer Service, Operations and Logistics, IT and Call Centre.
Senior Manager, Operations and Logistics
Spa-Esprit Group
01.2010 - 07.2011
- Conducted performance evaluations, compensations and hiring to maintain appropriate staffing requirements.
- Reduced costs, optimized resource allocation, and improved efficiency in managing projects.
- Balanced competing priorities efficiently while maintaining focus on critical tasks requiring immediate attention.
- Achieved operational excellence by streamlining processes and implementing best practices.
Head of Department
Ministry of Education, Anglo-Chinese JC
01.2002 - 12.2009
- Strategic Planning and Policy Making.
- Professional Development and Training of Staff.
- Holistic Development of Students.
- Engagement of Stakeholders and Community Partners.
Teacher
Ministry of Education, Anglo-Chinese JC
06.2000 - 12.2001
- Curriculum Development and Pedagogy Development.
- Assessed student performance regularly using both formative and summative assessments to inform future lesson planning.
- Served on school committees focused on community outreach initiatives to contribute positively to the overall school climate.
- Continuously pursued professional development opportunities such as workshops or conferences to stay current in educational trends.
Education
Post-Graduate Diploma in Education - Chinese Language
Nanyang Technological University
Singapore05.2000
Honours (2nd Upper) - Chinese Studies/Language
National University of Singapore
Singapore06.1999
Bachelor of Arts - Chinese Studies/Language
National University of Singapore
Singapore06.1998
A Level - Commerce
Victoria Junior College
Singapore12.1993
O Level - Science Education
The Chinese High School
Singapore12.1991
PSLE - General Education
Bukit Ho Swee Primary School
Singapore12.1987
Skills
- FLUENT IN CHINESE and ENGLISH Language
- Cross-cultural communication
- Language Localization
- Document Translation
- Project management abilities
Accomplishments
- Awarded Public Service Commission Scholarship in 1998.
- Received Inspiring Chinese Teacher Award from Lian He Zaobao in 2003.
Timeline
Freelance Translator Cum Writer
Self-Employed
03.2018 - 06.2022
Teacher, Flexi-Adjunct
Ministry of Education, Maris Stella High School
02.2016 - 02.2018
Trainer
Inksmith Pte Ltd
01.2016 - 12.2017
Head of Beauty Division
Spa-Esprit Group
08.2011 - 08.2014
Senior Manager, Operations and Logistics
Spa-Esprit Group
01.2010 - 07.2011
Head of Department
Ministry of Education, Anglo-Chinese JC
01.2002 - 12.2009
Teacher
Ministry of Education, Anglo-Chinese JC
06.2000 - 12.2001
Post-Graduate Diploma in Education - Chinese Language
Nanyang Technological University
Honours (2nd Upper) - Chinese Studies/Language
National University of Singapore
Bachelor of Arts - Chinese Studies/Language
National University of Singapore
A Level - Commerce
Victoria Junior College
O Level - Science Education
The Chinese High School
PSLE - General Education
Bukit Ho Swee Primary School
Similar Profiles
Abdul HaleemAbdul Haleem
Freelance Designer at Self-EmployedFreelance Designer at Self-Employed
Maria SebastianMaria Sebastian
Housekeeper at Self-employedHousekeeper at Self-employed
Cassandra LettsomeCassandra Lettsome
3D Artist at Self-employed3D Artist at Self-employed